M’gghiun’ch’, lu mueggh’ pais’ d’ la pruvinc(i)’,
e ci nan g’ cred’ lu pot’ v’nì a v’dè,
ca quann’ l’è vist’ afforz s’ da cunving’,
l’ da appr’zzà e s’cur’ l’ da piacè.

Pur c’ p’cc’niedd’ iè v’viendd’ v’niedd,
ten pur lu nom’ scritt’ inda la storj’
ch’ lu fuatt’ du cuastiedd’, già, lu cuastiedd’,
bell’, jarann’, andich’ e ricch’ d’ memorj(a).

Da ‘ddoj aggir’ l’uocch’ e vid’ lu muar’,
la munduagn’, la Calabrj(a) e Ialtamur’…
E chedda bell’acqu’ fresc’ca  e chiar’?

E non v’ dich’ com’ sap’n’ frutt’ e mier’…
Ma la cos’ chiù bell’, a me m’ par’,
so l’ vuagnedd’ e l’ dich’ senza paur’

Ved’ l’alb’ tutt’ l’ matin’
E lu iurn’ passegg’ ind’ a ala frattin’;
La ser’ nu musiedd’ ‘nd a cantin’
E po…s’ n’ va a colch’ ch’ l’ iaddin’…

C’ ten’ da ghiandà l’ p’mp’dor’
S’ ialz’ d’ nott’, nu vuas’ a m’gghier’
E citt’ citt’, senza fa r’mor’,
suspir’…vers’ l’ lusc’ d’ Mater’

Ca ciocc(j)’, crap, muast’ e v’sazz’
Prim’ di iurn’ sta “Abbasc’ a Mulin’”;
Nu cuppulòon’ ‘ncap’, a l’ pied’do’ scarpazz’
E ind’ a lu cor’ “Curubuin’, Curubbuin!”

Port’ ‘nda la v’sazz’: na zapparedd’,
L’accett’,  lu cuch’m’, nu l’mon’
Lu ppuan’, na c’podd’, la scuduedd’
E na man’ d’ summuend’ d’m’lon’.

Ie’ stat’ na sciunuat’d’ cap’ ’n derr’,
Ch’ l’ rrin’ ca duluev’n’ na saiett’!
Ma a Vespr’ scuresc’ ciel’ e terr’
E iacqu’ ca la me’ e ca la saiett’!

Ie’ muodd’ ca sculuesc’n’ l’ calzun’
E iacch’ pur la ‘mbost’ a l’Acquaviv’;
rumuanesc’ for’, ch’ la ciocc(j)’, d’sciun’,
e l’ tocch’ d’ durmuì’ a massari(j)’.

Ma la matin’, com’ cant’ lu vuadd’,
ancor’ nolt’ picch’ d’ strapazz’:
va a u puais’, crap’ e ciocc(j) a stadd’
e idd’: nu iurn’ san’ ind’ a chiazz’.

Il silenzio acuisce
il rumore dei passi che vanno,

e le stradine del borgo

emanano eterni odori.

L'aurora invade l'orizzonte
e lo inonda coi suoi colori più belli.

Poi spegne ad una ad una l
e stelline che ammiccano

maliziosette, dall'alto.

Mentre un'esile falce di luna

dice addio al giorno
e va oltre i monti
a riposare sorridente.

E sorge il sole. Subito
manda l'ombra di Monte Acuto

sul vecchio castello
oggi come mill'anni fa.

Lesto s'impadronisce

del cielo, dette nostre azioni.

Calando si spegne,

sposandosi alta notte;
un attimo ed il maniero
rende visita alla collina,
con l'ombra sua l'abbraccia
e come due teneri amanti

s'addormentano sereni.

Tornano quei passi

confusi nel sommesso

brusio della sera.